2021 - 1.szám

Amit a képalkotó vizsgálatok nem mutatnak – Az elhúzódó sebgyógyulás egy nem is olyan ritka oka

Szerző(k): Rupnik Zsuzsanna dr., Katona Gábor dr.
Intézmény: HEIM PÁL ORSZÁGOS GYERMEKGYÓGYÁSZATI INTÉZET, FÜL-ORR-GÉGÉSZETI OSZTÁLY, BUDAPEST
Lapszám: Fül-Orr-Gégegyógyászat 2021; 67 (1): 12–15.

ÖSSZEFOGLALÁS:

A szerzők a közleményben egy 6 éves gyermek esetét ismertetik, akinél egy homloktáji sérülés után elhúzódó sebgyógyulás, tartós gennyedés alakult ki. Az elváltozás hátterében egy fakard által szerzett trauma állt, de az anamnézis nem utalt arra, hogy idegen test kerülhetett volna a sebbe. A képalkotó vizsgálatok csupán orbitális levegőzárványra utaltak, ami miatt konzervatív kezeléssel próbáltak megoldást találni. Végül, a terápia sikertelensége miatt, feltárást végeztek, amelynek során egy 6×1 cm-es fadarab idegen testet távolítottak el az orbitából. A gyermek a továbbiakban gyorsan meggyógyult. Az eset tanulsága, hogy szerves (fa) idegen testeknél a képalkotó vizsgálatokra nem lehet teljességgel számítani, a klinikai kép alapján erre is gondolni kell.

 

What imaging studies do not show: prolonged wound healing is not such a rare cause.

SUMMARY

The authors present a case of a wooden foreign body in the orbit. The unreliable anamnestic data and uncertain results of CT and MRI made the diagnosis difficult. After ten days of unsuccessful conservative treatment, surgery was performed, during which a 6×1 cm wooden foreign body was removed from the orbit. The postoperative period was uneventful, the child recovered without any remaining symptoms. Authors would like to call the attention of uncertainity of imaging in such foreign bodies.

 

 

A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés