ÖSSZEFOGLALÁS:
A szédüléssel jelentkező betegek kivizsgálásánál az otoneurológus egyik feladata, hogy eldöntse, perifériás, „ártalmatlan”, vagy centrális, progresszív megbetegedésről van szó. Ebben a folyamatban segít a harmonikus és a diszharmonikus vestibularis tünetegyüttes ismerete. Szerzők közleményükben két beteg kórlefolyását ismertetik, amikor az egyensúlyzavar perifériás vestibularis tünetegyüttesnek tűnt, azonban a hátterében központi idegrendszeri megbetegedés állt: a 13 éves fiúnál cerebralis arachnoidealis cystát, az 50 éves férfinél cerebellaris tumort találtak. Mindezek alapján hangsúlyozni kell az otoneurológus felelősségét a diagnosztikus lépések megtervezésében. A kivizsgálás elmaradása bizonytalan esetekben késleltetheti az alapbetegség felfedezését, ami a beteg szempontjából nem elhanyagolható tényező.
SUMMARY
When patients with dizziness are examined, the task of the otoneurologist is to decide to consider the sickness harmless peripheral or progressive central. In these cases the knowledge of the vestibular syndrome helps to distinguish between the harmonic and disharmonic syndroms each other. Authors review the case report of two patients in their communication, when the disturbance of equilibrium seemed to be peripheral vestibular syndrome, but in background a cerebral or cerebellar consisted: there was found a cerebral arachnoid cyst at the 13 years old boy and cerebellar tumour at the 50 years man. A ll these make it necessary to emphasize the responsibility of otoneurologist in the planning of diagnostic steps. The examination in vague cases being canceled may delay the discovery of the basic disease, which is a factor cannot be neglected from the viewpoint of the patient.
A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés