ÖSSZEFOGLALÁS:
A hangprotézist Mozolewski találta fel és annak beültetését is elsőként végezte 1972-ben. Később Biom és Singer fejlesztette tovább a protézist és a technikát, amely 1980-tól vált nemzetközileg elfogadott és alkalmazott eljárássá. Az első beültetések nem csak az eredményeket, hanem a komplikációkat is megmutatták, mint például a hangprotézis körüli váladékszivárgást. Remade kollagén injektálását javasolta a környező szövetekbe, hogy megoldja a fent említett problémát. A bejuttatott kollagén az idő előrehaladtával különböző mértékben felszívódik. Intézetünkben azt az anyagot próbáltuk megtalálni, amelyet az emberi szövet elfogad, de nem reabszorbeálódik és nem vándorol a szövetekben. Lichtenberger vezette be a VOX-„implantatum”® (korábbi nevén Bioplastique®) injektálását, amellyel a legjobb eredményeket értük el, azt a hangprotézis körüli szövetbe juttatva. Az elmúlt négy év során nyolc beteg részesült VOX- „implantatum”®-augmentációban osztályunkon a hangprotézis körüli szivárgás csökkentése céljából. Ezen időtartam alatt minden beavatkozás sikeres volt, mert a VOX- „implantatum”® alkalmazása után megszűnt vagy minimális mértékűre csökkent a szivárgás és nem reabszorbeálódott.
SUMMARY
After the early applications of voice prosthesis - originally invented and applied by Mozolewski in 1972, later further developed by Blom and Singer - as an internationally available procedure from 1980, the first implantations had already shown not only the clear results, but also its complications, such as the possible leakage around the implanted prosthesis. Remade proposed collageninjection into the surrounding tissues in order to solve the above mentioned problem. Given the collagen, which does resorbe as time goes by, new substances must have been found, which also can be tolerated by human tissues. For the same purpose, at our department the authors tried to find such substances that are not resorbable and do not migrate. Lichtenberger introduced VOX-„implantatum”® to solve this problem: in our practice, best results were achieved by injecting VOX-„implantatum”® into the surrounding tissues around the already implanted voice prosthesis. During the last four-year-period of time, eight patients underwent VOX-„implantatum”®-augmentation at our department, in order to reduce periprosthetical leakage. All surgeries were successful in terms of either eliminating or reducing the leakage to be minimal; in the case of VOX- „implantatum”®, also its non-resorbable property has been proven.
A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés