ÖSSZEFOGLALÁS:
A szerzők jelen dolgozatának témája betegeik életminőségének változása az endoscopos orrmel- léküreg műtét után. Céljukhoz a kérdőíves módszert választották. 40 kérdésből álló kérdőívet állítottak össze. 14 kérdés emotionalis, 13 kérdés functionalis és 13 kérdés physicalis problémákat kérdezett meg. A kérdések a FESS műtét előtti és a műtét utáni állapotra vonatkoztak. 6 féle válasz közül választhattak a betegek és a válaszokat 0- tól 5-ig pontozták. A pontokat összeadva preoperativ és postoperativ score-t számoltak, melyeket összehasonlítottak. Betegeiknek a kérdőívet postán küldték ki és egyben kontrollvizsgálatra is behívták őket.
Az 1994-1995-ben operált és már egy előző kérdőíves felmérésre is választ adó 96, valamint az 1996-ban FESS műtéten átesett 121, azaz összesen 227 betegnek (közülük 119 férfinek és 108 nőnek) küldtek ki kérdőívet. A legfiatalabb 16, a legidősebb 84 éves volt. 94 beteg küldött visz- sza értékelhető kérdőívet, közülük 34 férfi és 40 nő. 20 betegtől a kérdőívet névtelenül kapták vissza. 10 visszaküldött kérdőív értékelhetetlen volt. 3 betegüket halálozás miatt elvesztették. A preoperativ score az emotionalis problémáknál 51%-ra, a physicalis panaszoknál 53%-ra, a funkcionális problémáknál 48%-ra javult. Az összes post- operativ score az összes preoperativ score 55%-ára csökkent.
A chronicus rhinosinusitis functionalis és physicalis problémák mellett komoly emotionalis panaszokat is okoz. A minimal invasiv endoscopos orrmelléküreg műtét az életminőség jelentős javulását is eredményezi az anatómiai és physicalis status restitutioja mellett.
SUMMARY
The improvement of the patients quality of life is an essential part of medical treatment. In the evaluation of the results of the operations the psychological and social interactions induced by the illnesses have come into prominence only over the past few years. The aim of the authors work is the assesment of the change in the quality of life after FESS operations. The authors chose the questionnaire method . The questionnaire contained 40 questions, 14 questions described the emotional, 13 questions the funcional and 13 questions the social aspects of the quality of life preoperatively and postoperatively. The answers were on a scale of 0 to 5. The pre- and postoperative scores were evaluated while the patients were attending check-ups.96 patients operated on between 1994 and 1995 and 121 patients operated on in 1996 were posted questionnaires, which gives a total of 227 patients, of whom 119 were male and 108 female. The youngest was 16 and the oldest 84 years old. 94 questionnaires came back filled in, 34 by men and 40 by women who identified themselves. Another 20 were sent anonymously. 3 had been incorectly filled in and were thus useless and 3 patients had died in the interim (2 of heart failure and 1 of a pulmonary tumour). The postoperativ scores improved in the case of emotional problems by 51%, in physical problems by 53%, in functional by 48%. The total postoperative score decreased by 55% of total preoperative scores.
Chronic rhino-sinusitis causes serious emotional complaints beside functional and physical problems. The minimal invasive endoscopic sinus operation results in a significant improvement of quality of life beside anatomical and functional restitution.
A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés