ÖSSZEFOGLALÁS:
Az orrmelléküregek heveny vagy idült gyulladásához társuló orbitaphlegmone jelenleg is súlyos szövődménynek számít. Bár az antibiotikumok csökkentették a halálos kimenetelhez vezethető koponyaűri komplikációk (sinus cavernosus thrombosis, meningitis) esélyét, de a vakság létrejöttét még sok esetben ma sem tudjuk elkerülni az idejében elvégzett radikális rhinológiai műtét és orbitotomia ellenére. Elsősorban gyermek és fiatalkorú betegeknél találjuk az orbitaphlegmonet, mint szövődményt. Leggyakoribb kiindulási helye a rostasejtek, homloküreg, az arcüreg és ritkán az iküreg gyulladásos folyamata. A szerző rámutat az influenza járványok kóroki jelentőségére. Négy saját műtéti esetét ismerteti, amelyeknél a gyökeres melléküregműtét és az egyidejűleg alkalmazott antibiotikus kezelés ellenére orbitatályog fejlődött ki és szükségessé vált az orbitotomia, mely után teljes gyógyulás történt.
SUMMARY
Inflammations of the paranasal sinuses causing orbital phlegmon.
The orbital phlegmon concomitant with the acute or chronic imflammation of the paranasal sinuses ranks even nowadays among the severe complictions. Although the risk of the complications leading to fatal outcome (:sinus cavernosus, thrombosis, meningitis:) has been diminshed by the antibiotics, the development of blindness — in spite of radical rhinological operation and orbitotomy — even nowadays may not prevented in many cases. Especially in children and juveniles orbital phlegmon as complication is often observed. The tumour is growing the most often from the ethmoid cells, the frontal sinus, the maxillary sinus and rarely from the imflammatory processes of the sphenoidal sinus.
The aetiological importance of the influenzal epidemies is pointed out by the author. Four surgical cases of his own are reported, in whom - in spite of radical operation of the pranasal sinuses and the simultaneous antibiotic treatment — robital abscess developed, — necessitating orbitotomy, which resulted in total recovery.
A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés