1972 - 1.szám

Tapasztalataink száloptikás, flexibilis oesophagoscoppal

Szerző(k): WITTMAN ISTVÁN dr. és BERETI ISTVÁN dr.
Intézmény: A Fóvárosi János Kórház-Rendelőintézet (Budapest) IV. Belgyógyászati Osztálya (főorvos: Wittman István dr.)
Lapszám: Fül-Orr-Gégegyógyászat 18. 15-19. 1972.

ÖSSZEFOGLALÁS:

Szerzők ismertetik az Olympus gyár EF jelzésű, száloptikás, flexiblis, zárt oesophagoscopjavai végzett 200 nyelőcsőtükrözés eredményét. Kiemelik, hogy az eszköz elsősorban diagnosztikus célú oesophagoscopia végzésére alkalmas, és segítségével belgyógyászati osztályokon veszélytelenül és eredményesen végezhető el a nyelőcső és a cardia-táj megtekintése. A műszer alkalmas célzott biopsia végzésére, továbbá a látott elváltozások állóképre vagy mozifilmre történő megörökítésére.

 

The authors’ experiences with the flexible, filament-optical esophagoscope.

SUMMARY

The results of 200 esophagoscopies -— performed with the filament-optical, flexible, closed esophagoscope, produced by the Olympus Works and marked EF — are reported. The instrument is suitable in the first place for diagnostical esophagoscopy and by its use, also the inspection of the esophagus and the area of the cardia may be performed in internal departments with safety and good results. Furthermore, the instrument is suitable for ’’aimed“ biopsy and for the recording of the observed changes in still or motion pictures.

 

A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés