ÖSSZEFOGLALÁS:
A szerzők ismertetik 1966 tavaszán az orosházi üveggyárban előfordult, foglalkozásból eredő felsőlégúti megbetegedéseket. A keverőüzemben dolgozóknál az orrsövényen 25 erosiós, 2 ulcusos és 6 perforatióval járó elváltozást találtak. Ezen elváltozások felfedezése után megváltoztatták a gyártás technológiáját, a megbetegedetteket a környezetből kiemelték. Ismertetik a natrium- bichromatnak az orrnyálkahártyájára kifejtett károsító hatását.
Az erosiós és ulcusos betegek 4—6 hét alatt gyógyultak. A septum perforatio spontán sohasem gyógyul. Megkísérelték a perforatiók különféle plasztikai műtétekkel való zárását. Javasolják veszélyes munkahelyeken a dolgozók rendszeres fül-orr-gégészeti szűrővizsgálatát, valamint az üzemorvosi és szakorvosi hálózat közötti kooperációt.
Perforations due to chemical substances in the glass factory of Orosháza.
SUMMARY
The occupational diseases of the upper respiratory tract observed in the workers of the glass factory of Orosháza during the spring of 1966 are discussed. Among the workers of the mixing room, in the nasal septum 26 erosive —, 2 ulcerative — and 6 changes concomitant with perforation have been found. After the detection of these changes the technological methods of the fabrication have been modified and the injured patients have been removed from the working place. The deleterious effect of the sodium bichromate on the nasal mucous membrane is pointed out.
The patients with erosion and ulceration recovered within 4 — 6 weeks. Spontaneous recovery of the septal perforation being impossible, plastic repair of the perforations has been attempted by the authors. Systematic oto-rhino-laryngological examinations of the workers exposed to occupational injuries —, and close collaboration of the medical consultant of the factory and the specialist’s consultation are recommended.
A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés