1959 - 1.szám

A víz- és só forgalom sebészeti és fül-, orr-, gégészeti vonatkozásai*

Szerző(k): LADÁNYI JÓZSEF dr.
Intézmény: A Budapesti Orvostudományi Egyetem Fül-orr-gégeklinikájának (Igazgató : Varga Gyula dr. egyet, tanár) közleménye
Lapszám: Fül-Orr-Gégegyógyászat 5. 1959.

ÖSSZEFOGLALÁS:

A víz- és sóháztartás törvényszerűségeit és változásait két szempontból szükséges ismerni : első az általános sebészi szempont. Minden trauma, amely a szervezetet éri, legyen akár mechanikai sérülés, akár égés, akár műtéti beavatkozás vagy más, megzavarja a víz- és sóforgalmat. A megzavart víz- és sóforgalomnak pedig, adott esetben, súlyos — nagy trauma esetén végzetes — következményei lehetnek.

 

Surgical and Oto-Rhino-Laryngological Relationships of Water and Salt Balance.

SUMMARY

Every trauma, included operations, leads to a disturbance of fluid and salt balance. The main factors of imbalance are : early fluid retention partly produced by the pituitary and adrenal gland, early sodium retention, late sodium retention, disorders in potassium metabolism, acid-base imbalance, increased protein decomposition. Little operations cause little and reversible disorders, whilst great operations give rise to great disorders in which the organism needs help, e. g. parenteral nutrition.
Overdosage of fluids and salts represent a danger, but dehydration may be imminent at the same time.
To prevent disorders of water and salt metabolism, first their intake and output should be precisely recorded. Good re-hydration cannot be accomplished without these data.
The great oto-rhino-laryngologic significance of water and salt balance has been particularly recognized since Smith, Lowry and Wu, further Citron and Exley, had demonstrated by the salt analysis of labyrinthic fluids that perilympha and endolympha correspond to the extracellular and intracellular fluid, respectively.

 

A teljes tartalom elolvasásához bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés